: : 我們是自己的魔鬼 : :

魔鬼。有些時候，戀人覺得自己處
於語言的魔掌之中，身不由己地去
傷害自己，並且——用歌德的話說
——將自己逐出天堂︰也就是戀愛
關係為他構造的天堂。


1.
有股確切的力將我的語言曳向不幸，曳向自我摧殘：我的表達狀態猶如旋轉的飛輪：語言轉動著，一切現實的權宜之計都拋在腦後。我設法對自己作惡，將自己逐出自己的天堂，竭盡全力臆造出種種能傷害自己的意象（妒嫉、被遺棄、受辱等等）；不僅如此，我還使創痕保持開放，用別的意象來維持它、滋養它，直至出現另一個傷口來轉移我的注意力。

2.
惡魔是個複數名詞（「我的名字就是大部隊」）。當一個惡魔被趕走，當我終於（出於偶然或是通過鬥爭）使它閉嘴時，另一個又抬頭了，又開始對我說話。戀人身上的邪魔有如硫質噴氣口的表面，大大的汽泡（滾燙，呈漿狀）一個接著一個地此起彼伏。這邊的一個汽泡破了，消失了，恢復了原樣；那邊，更遠的地方，又冒出一個來，開始膨脹。大量的汽泡如「絕望」、「妒嫉」、「排他」、「慾望」、「無所適從」、「怕丟面子」（最可惡的邪魔），一個個劈啪作響，毫無秩序可言：那是大自然本身的混亂。

3.
老問道：怎樣才能驅邪呢？惡魔，尤其是語言的惡魔（除此還能有什麼別的惡魔？），是要用語言才能制服的。因此，我指望尋找一個較為平和的詞（我求助於婉轉措辭法）去代替（假使我有這方面語言才能的話）那個侵襲我的（我自己造成的）邪惡的詞，以此達到驅邪的目的。我以為這樣一來總算能夠擺脫危機；誰知，一轉眼——由於一次汽車旅行——我又陷入了沒完沒了的嘮叨，被有關對方的念頭、對他／她產生的慾望、由此造成的遺憾以及神經所受的刺激折磨個不停；這樣一來，在種種創痕之上又添上了令人喪氣的一條：我不得不承認自己是舊病復發；不過法語辭彙算得上是一部真正的藥典（既有毒藥，又有良藥）︰不，這並非舊病復發，而是原先的惡魔再次捲土重來。

——《戀人絮語》羅蘭．巴特


沈迷於一種口是心非言不由衷的遊戲已久，夜以繼日讓語言的暴力行為如一把利刃劃傷所愛的人也包括自己。我的靈魂疲累不堪，我的口無力為內心的掙扎辯解，只能期盼紛擾的心自前人的文字及獨特見解中尋得靜諡。